Chinesische, Kantonesische, Koreanische und Japanische Lyrics + Übersetzung   =D   X)   (*.*)

Chinesisch:

*

G)小時後

常常望著窗外的天空
幻想長大以後

能實現從前做過的美夢

 

 

 

**
長大後發現世界真的不同
不知該要往哪走

還是停在原地一動也不動

 

 

Ga)我無力在逃脫

眼看著時間溜走
想回到小時後

 

 

G) I wanna stay.

Or stay away
I wanna stay.

Oh 最真最美麗的童年
我stay.

I wanna stay
Or stay away , ow...

Y+D)聽你說

你講

為什麼大漢之後

世界便攏變得不同
完全攏變得不同
是不是聽到小時後的那條歌
我的目屎

就會直直流不離

擦不離

 

*

**
***
Jay) ****

I wanna stay.

Or stay away
聽你說

你講

為什麼大漢之後

世界便攏變得不同
完全攏變得不同
I wanna stay.

Oh 最真最美麗的童年

 

是不是聽到小時後的那條歌
我的目屎

就會直直流不離

擦不離

我stay.

Or stay away
繼續唱

唱到阮完全攏無聲

才會瞭解阮要對叨飛

對叨位走

I wanna stay, ow....

是不是大漢之後

大漢之後

大漢之後

阮才知道

咱的辛苦

攏有價值

Quelle: mojim.com

Pinyin:

*

G) xiǎo shí hòu
cháng cháng wàng zhe chuāng wài de tiān kōng
huàn xiǎng zhǎng dà yǐ hòu
néng shí xiàn cóng qián zuò guò de měi mèng

 

**
zhǎng dà hòu fā xiàn shì jiè zhēn de bù tóng
bù zhī gāi yào wǎng nǎ zǒu
hái shì tíng zài yuán dì yī dòng yě bù dòng
***
Ga) wǒ wú lì zài táo tuō
yǎn kàn zhe shí jiān liū zǒu
xiǎng huí dào xiǎo shí hòu

 

 

****
G) I wanna stay.
Or stay away
I wanna stay.
Oh zuì zhēn zuì měi lì de tóng nián
wǒ stay.
I wanna stay
Or stay away, ow....

Y+D) tīng nǐ shuō
nǐ jiǎng
wèi shén me dà hàn zhī hòu
shì jiè biàn lǒng biàn dé bù tóng
wán quán lǒng biàn dé bù tóng
shì bù shì tīng dào xiǎo shí hòu dì nà tiáo gē
wǒ de mù shǐ
jiù huì zhí zhí liú bù lí
cā bù lí

*

**
***
Jay) ****

I wanna stay.
Or stay away
tīng nǐ shuō
nǐ jiǎng
wèishéme dàhàn zhīhòu
shìjiè biàn lǒng biàn dé bùtóng
wánquán lǒng biàn dé bùtóng
I wanna stay.
Oh zuì zhēn zuì měilì de tóngnián

shì bùshì tīng dào xiǎoshí hòu dì nà tiáo gē
wǒ de mù shǐ
jiù huì zhí zhíliú bùlí
cā bùlí
wǒ stay.
Or stay away
jìxù chàng
chàng dào ruǎn wánquán lǒng wúshēng
cái huì liǎojiě ruǎn yào duì dāo fēi
duì dāo wèi zǒu
I wanna stay, ow....
Shì bùshì dàhàn zhīhòu
dàhàn zhīhòu
dàhàn zhīhòu
ruǎn cái zhīdào
zán de xīnkǔ
lǒng yǒu jiàzhí
Quelle: Google Translate